今年8月25日是哥伦比亚小说家、诗人阿尔瓦罗·穆蒂斯诞辰100周年纪念日。
8月25日和27日，中信出版·大方在北京和上海分别开展穆蒂斯作品线下分享活动，同时邀请全国16个省市的42家书店，自9月起，参与新书分享、纪录片导览、诗歌朗读会等一系列“穆蒂斯诞辰百年纪念”活动。
穆蒂斯是外交官之子，曾做过公关、记者，当过电台主播，主持过电视购物；他是加西亚·马尔克斯的文学挚友，总是马尔克斯作品手稿的第一位读者……1974年获哥伦比亚国家文学奖，1997年获西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖和西班牙伊比利亚美洲索菲亚女王诗歌奖，2001年获塞万提斯奖。
(资料图片)
继2022年长篇小说《马克洛尔的奇遇与厄运》出版之后，中信出版·大方在穆蒂斯诞辰百年之际，同步出版他的诗集《拒绝所有的岸：瞭望员马克洛尔集》和短篇故事集《海洋与大地的故事》。
纪录片《穆蒂斯》（Mutis，2015）也将作为新书分享的一部分与读者见面，该片由哥伦比亚导演Patricia Ayala Ruiz执导，在哥伦比亚电视台播出。
纪录片以穆蒂斯于90岁时离世的信息开始讲述，回顾了这位伟大的西语作家一生的文学成就和传奇。
讲述者包括穆蒂斯的生前好友加西亚·马尔克斯、埃琳娜等作家、诗人、导演，还有穆蒂斯的研究专家，以及他的儿子——同为作家的圣地亚哥·穆蒂斯。
片内素材还包括穆蒂斯本人接受的媒体采访、马尔克斯在其70岁生日时演讲，以及穆蒂斯接受并出席西语最高奖项塞万提斯奖等的珍贵画面。这些资料在中文世界绝大部分为首次出现。
据悉，穆蒂斯的诗集《拒绝所有的岸——瞭望员马克洛尔集》按时间顺序编选、收入了穆蒂斯1947年至2003年的诗歌作品。消失的美景、不幸的航行、湿热的时间、荒唐的工作……这是瞭望员马克洛尔诞生的地方。
诗集覆盖了穆蒂斯漫长的创作生涯，流浪与大海、失败与毁灭、词语与绝望、历史与黑夜、梦境与时间等等，都是贯穿始终的主题。
诗人奥克塔维奥·帕斯曾评价穆蒂斯“是西班牙语里最罕见的那一类诗人：丰盈却不炫耀或滥用。有着说出一切的需求和懂得一切尽在不言中的理智。热爱词语，也在词语面前绝望。”
同时出版的短篇小说集《海洋与大地的故事》则收录了穆蒂斯从1960年起陆续发表、出版的短篇小说和叙事性文章。
在这些短小的叙事中，穆蒂斯书写人类的痛苦、团结、不公，书写那些湮没在历史中，光照不到的人和事。穆蒂斯作品中永恒的形象——永远流浪的瞭望员马克洛尔——在短篇集的最后再次出现。
文/羊城晚报全媒体记者 何晶
图/出版方提供
来源 | 羊城晚报·羊城派责编 | 孙旭歌校对 | 苏 敏
