御堂義之さん(被爆者)
原子弹爆炸时，我住在日赤道路的另一侧。
8月6日早晨，我沐浴在一道令人目不暇接的闪光中。炽热的沙粒打在脸上，仿佛在沙漠中一样，光线变成了棕褐色，随着持续的大响声被打入了黑暗的世界。是“闪光加上爆炸”。
(资料图片)
哥哥受到热线的影响全身被烧伤，被爆炸气浪吹飞了20多米。我在日赤的厚墙壁后幸免烫伤，虽然没有重症，但被压在了家里。爬出来时，所有的房子都倒了，从那里传来了耳熟的“救命”声，但一点办法也没有。
我哥哥发高烧拉肚子。被怀疑是痢疾，被隔离了一周后就去世了。
母亲在疏散建筑物的木头板车上被爆炸风吹飞的握棒用力打中了胸口，和哥哥一起卧床不起。9月时有点恢复了，10月出现了脱毛、发烧、紫红色的斑点，在我10岁生日的11天去世了。姐姐夫妇虽然平安无事，但姐夫在昭和20年8月末，无伤的姐姐也在4年后去世了。暴露在辐射下的恐慌被真实地展现出来了。
我在10岁时被夺走了家人、房子、财产，成为了原子弹爆炸孤儿。为了一个人生活在混乱的战后，走上了无法对人诉说的苦难道路。偷东西被骂成“没有父母”、“不良”，被当做“累赘”。在各种各样的工作中帮忙挣得一点点的钱。感到羞耻和想死的想法也屡屡出现。愤怒地说：“如果没有战争的话。”不断地问大人们：“为什么要战争呢？”。可悲的是我不能相信别人了。年幼时被留下的孩子生活在地狱中。
「如果演变成核战争的话，广岛·长崎就会反复发生」「战争是愚蠢的行为」，希望大家也能以受害者的心情来呼吁。因此，不管理由如何，都应该反对乌克兰战争。说俄罗斯不好，自卫队也会说出正义之类的话参加战争，重复和战前一样的错误。如果全世界的劳动者手牵手团结在一起的话，战争绝对能够停止，也必须停止。
给8·6集会的信息
古岛行动执行委员会清水早子
宫古·八重山以怒青的气势接近“战争”。
在这期间的相继报道中，有“将自卫队的坦克改为西南规格”、“进行琉球石灰岩的破碎实验”、“在石垣进行遗体收容训练”的报道、“在宫古岛也有将遗体收容袋大量搬入某个地方”的信息。
另外，“与美军相互运用输血 自卫队独自确保方针 在西南诸岛的运用设想”的报道等，现在也毫无畏惧，国内的战争准备态势正在不断被推进。
另一方面，自卫队和美军自不必说，与澳大利亚军、法国海军、意大利军等的共同军事演习，前所未有地明显地一个接一个地进行着。
但是，在各岛上直面导弹和基地的我们居民的实感，与日本本土、其他府县的国民的意识、认识的解离、差距很大，构筑停止战争的运动有着困难的道路。
正因为如此，反战、反基地、反军的尖锐战斗才被要求。反核、反原子发电的斗争也是一样。不久，在各地各处继续点燃成为大运动火焰不熄灭的“火种”吧！
译者：yoshitsugu
